Dahab est une petite ville — on la traverse d'un bout à l'autre en environ 30 minutes à pied. Comprendre comment elle est organisée vous aide à choisir où loger, où manger et comment rejoindre les principales attractions.
Carte interactive de Dahab
Tous les restaurants, bars, plages, centres de plongée, hôtels et auberges que nous présentons, épinglés sur la carte. Touchez un repère pour voir le nom et un lien vers notre guide ; utilisez le menu dans le coin pour n'afficher que les lieux qui vous intéressent.
Les principaux quartiers, du nord au sud
Dahab s'étire le long d'un unique front de mer. Du nord au sud : Assalah, le quartier du Lighthouse (El Fanar), El Masbat et Mashraba, avec les grands hôtels-resorts plus au sud, autour de la Lagune.
Assalah — le côté local et petit budget
L'ancien village bédouin à l'extrémité nord de la ville, juste à côté de la plage d'Eel Garden. Plus local, plus abordable — beaucoup d'auberges s'y trouvent, tout comme le marché (souk). Un peu moins soigné que le centre, mais plus authentique. Environ 20 minutes à pied vers le sud jusqu'à El Masbat.
Quartier du Lighthouse (El Fanar) — le coin des plongeurs
Juste au nord d'El Masbat, le quartier du Lighthouse est l'endroit où logent les plongeurs passionnés. Accès direct au meilleur récif de plongée du bord de Dahab (Lighthouse/El Fanar). De nombreux restaurants le long de la rue El Fanar et de Lighthouse Road, et cinq minutes à pied jusqu'au centre.
El Masbat — le cœur touristique
Le cœur de la zone touristique : une promenade en bord de mer bordée de restaurants, de bars, de cafés et de centres de plongée. C'est là que la plupart des gens mangent, boivent et sortent, et la lumière du soir sur la baie est exceptionnelle.
Mashraba — plus calme, au sud du centre
Au sud d'El Masbat, Mashraba est plus calme et plus résidentiel, avec des maisons d'hôtes, des lodges de plongée et un front de mer plus paisible — à environ 12 minutes à pied du centre. Les grands hôtels-resorts se trouvent encore plus au sud, autour de la Lagune.
Distances clés
| Depuis El Masbat (centre) jusqu'à | Distance | À pied | Tuk-tuk |
|---|---|---|---|
| Quartier du Lighthouse (El Fanar) | ~400 m | 5 min | 20 EGP |
| Mashraba | ~1 km | 12 min | 20–30 EGP |
| Assalah / Eel Garden | ~1,5 km | 20 min | 30 EGP |
| La Lagune (hôtels-resorts) | ~3,5 km | 45 min | 50–80 EGP |
| Blue Hole | 10 km | ~2 h à pied (à éviter) | 100–150 EGP |
| Charm el-Cheikh | 90 km | — | Taxi ~25 $ |
Se déplacer à Dahab
À pied : toute la ville, d'Assalah au nord à Mashraba au sud, se parcourt à pied le long du front de mer. La plupart des visiteurs font tout à pied en ville.
Tuk-tuk : les tuk-tuks électriques à trois roues sont partout et bon marché. 20–80 EGP pour la plupart des trajets en ville. Fixez le prix avant de monter. Une façon amusante de se déplacer.
Taxi : pour les trajets hors de la ville (Blue Hole, Blue Lagoon, aéroport de Charm el-Cheikh). Négociez le prix avant le départ.
Vélo : à louer pour 50–100 EGP par jour. Idéal pour explorer la route côtière au nord de la ville. Déconseillé en été (trop chaud).
