🍽️ Vous voulez nos 3 adresses pour vos dates ?
Dites-nous quand vous serez à Dahab, avec qui et ce qui vous fait envie — nous vous répondrons sur WhatsApp avec trois restaurants adaptés (et nous réservons pour vous, si vous le souhaitez). Gratuit, sans spam, réponse en quelques heures.
Recevoir mes 3 adresses → Ou écrivez-nous sur WhatsApp
Égyptien · Mijoté · Grillades
L'un des restaurants les plus commentés de Dahab. Réputé pour ses plats égyptiens mijotés — tajines, viandes grillées et ragoûts généreux. Plein dès le soir, réservez à l'avance en haute saison.
Méditerranéen · International
Une cuisine méditerranéenne excellente et constante, rue El Fanar. Apprécié des visiteurs de longue durée et des expatriés. Plateaux de mezze, poisson grillé et accueil chaleureux.
$$
International · Café · Brunch
Une pépite à la clientèle fidèle. Assiettes de brunch joliment présentées, produits frais et ambiance détendue. Complet rapidement — arrivez tôt ou réservez via Instagram.
Occidental · International · Égyptien
Une institution de Dahab avec plus de 2 500 avis Google. Une carte immense, des classiques égyptiens aux burgers et aux pâtes. Fiable, bon marché et toujours ouvert tard.
Pizza · Italien
La pizzeria la plus commentée de Dahab. Pizzas au feu de bois généreusement garnies. Sa cuisine ouverte tard en fait l'adresse incontournable après une plongée de nuit ou une soirée.
Poisson & fruits de mer · Égyptien
Restaurant les pieds dans l'eau, directement sur la promenade de Mashraba. Poisson et fruits de mer frais avec vue sur la mer Rouge. Spot prisé au coucher du soleil — plein à partir de 19 h.
$$
Poisson & fruits de mer · International
Restaurant de poisson apprécié dans le quartier de Mashraba. Pêche du jour, crevettes, calamars et poisson cuisinés à la commande. Terrasse avec vue sur la baie.
Indien · Asiatique
Currys indiens authentiques, plats tandoori et pain naan à Dahab. Idéal pour les végétariens, avec de nombreuses options. L'un des rares restaurants indiens de la péninsule du Sinaï.
Café · Petit-déjeuner · Café
Exactement ce que son nom promet. Le meilleur petit-déjeuner complet de Dahab — des œufs sous toutes leurs formes, jus frais, bon café et toasts. Ouvert seulement le matin, arrivez avant 10 h pour avoir une table.
$$
International · Cuisine de bar
Adresse très appréciée du quartier de Lighthouse, au décor éclectique et à la carte réussie. Burgers, pâtes et cuisine égyptienne. Prisé des plongeurs et des expatriés. Consultez leur Instagram pour les plats du jour.
Fusion · International · Égyptien
Restaurant fusion élégant à Assalah. Des réinterprétations créatives de classiques égyptiens et internationaux. Plus calme que le front de mer — idéal pour un dîner tranquille.
Thaï · Asiatique
Le seul restaurant entièrement thaï de Dahab. Pad thaï, curry vert, soupes et rouleaux de printemps frais. Des saveurs authentiques — un changement bienvenu après une semaine de cuisine égyptienne.
Occidental · International
Une adresse appréciée de longue date sur la promenade de Masbat. Full English breakfast, sandwichs et plats occidentaux. Ouvert très tôt pour le petit-déjeuner avant la plongée et tard pour le dîner après.
Égyptien · Moyen-Orient · Grillades
Tajines mijotés, grillades au charbon de bois et mezze du Moyen-Orient. Ouvert très tard — l'adresse préférée de ceux qui veulent un vrai repas après minuit.
International · Moyen-Orient
Une valeur sûre polyvalente, rue El Fanar. Carte égyptienne et internationale, portions généreuses, chicha disponible. Un bon choix pour les groupes aux goûts variés.
$$
Italien · Pâtes
Petit restaurant de pâtes faites maison, tenu par des Italiens. Carte courte, mais tout y est excellent. Réservez via Facebook — c'est vite complet.
Poisson & fruits de mer · Égyptien
Adresse de poisson à petit prix, appréciée des habitants et des backpackers. Choisissez votre poisson à l'étal et faites-le griller, cuire au four ou frire. Sans chichis, excellent rapport qualité-prix.
$
Asiatique · Restauration rapide
Restauration rapide d'inspiration asiatique à Dahab — bols de riz, nouilles et wraps à prix très abordables. Idéal pour un déjeuner rapide après la plongée du matin. Vente à emporter.
Égyptien · Viandes · Grillades
Grill égyptien traditionnel. Viandes mijotées, kofta, sandwichs au foie et foul — la vraie expérience de la street food égyptienne. Bon marché, copieux et délicieux.
Cuisines variées · Food court
L'adresse la mieux notée de Dahab, avec plusieurs stands sous un même toit. Idéal pour les groupes qui n'arrivent pas à se mettre d'accord sur une cuisine — pizza, égyptien, asiatique et plus encore au même endroit.
Avant d'arriver — ce qu'il faut savoir pour bien manger à Dahab
Quelle est la spécialité culinaire de Dahab ?
À Dahab, trois couches de cuisine se superposent. La base est bédouine et égyptienne — foul (fèves mijotées), koshary, ta'ameya (falafel égyptien à base de fèves, pas de pois chiches), shakshuka, rouget grillé et pain tout juste sorti du four. La couche intermédiaire, c'est la cuisine égyptienne de restaurant — tajines mijotés et grillades au charbon de bois, kofta et ragoûts (essayez ZANOOBA ou Isfahan). La couche supérieure est l'héritage de 30 ans de backpackers — italien (Pasta Mia, Athanor), indien (Namaste), thaï (Pattaya Thai) et brunch à l'occidentale (Ena's Table, The Breakfast Cafe) — le tout à des prix raisonnables. Le poisson des bateaux locaux est un temps fort quotidien partout sur le front de mer.
Ce que coûte vraiment un repas (prix d'avril 2026)
| Où | Par personne | USD (1 USD ≈ 50 EGP) | Comprend |
|---|---|---|---|
| Gargote égyptienne locale | 80–150 EGP | 2–3 $ | Foul + ta'ameya + pain + thé |
| Restaurant de milieu de gamme en front de mer | 200–400 EGP | 4–8 $ | Plat + boisson sans alcool |
| Dîner assis avec boissons | 350–700 EGP | 7–14 $ | 3 plats + une bière ou du vin |
| Resort / haut de gamme | 600+ EGP | 12+ $ | Plusieurs plats, carte des vins |
| Café bédouin au Blue Hole | 50–120 EGP | 1–2,50 $ | Thé, pain, falafel, poisson |
À deux, on mange bien à Dahab pour 20–25 $ par jour au total. Guide budget de Dahab →
Réservations
La plupart des restaurants de Dahab ne prennent pas de réservations — à Dahab, on vient sans réserver. Trois exceptions qui valent une réservation :
- Pasta Mia — par message sur Facebook. Carte courte, vite complet en saison.
- Ena's Table — par message à @enas.table sur Instagram. Les créneaux du brunch comme du dîner se remplissent.
- Groupes de 6 personnes et plus — appelez à l'avance Haven Food Court ou Tota pour qu'ils puissent vous installer ensemble.
Partout ailleurs : arrivez avant 19:30 si vous voulez une table en bord de mer au coucher du soleil ; loin de la promenade, 21:00 suffit.
Ramadan, basse saison et jours de fermeture
Les restaurants des zones touristiques restent ouverts pendant le Ramadan (en 2026 : du 17 février au 18 mars), mais le service du midi est réduit et certains n'ouvrent qu'en milieu d'après-midi. Le bon côté : les adresses égyptiennes locales rouvrent à l'iftar (coucher du soleil, ~18:00 au printemps) et restent ouvertes très tard — les nuits du Ramadan sont le meilleur moment pour goûter des plats égyptiens introuvables le reste de l'année. En basse saison (mai–septembre), attendez-vous à des fermetures l'après-midi à cause de la chaleur. Certaines petites adresses ferment un jour par semaine — appelez avant.
Régimes alimentaires
- Vegan / végétarien : les plats de base égyptiens sont vegan par nature — foul, ta'ameya, koshary, baba ghanoush, salades. Namaste propose la carte végétarienne la plus complète. Ena's Table s'adapte bien aux régimes végétaux.
- Sans gluten : les plats de riz et de haricots (sauf le koshary, qui contient des pâtes), le poisson et les viandes grillés sont sûrs. Le pain est partout ; demandez « min ghair eish » (sans pain) aux stands de rue.
- Halal : tous les restaurants de Dahab servent uniquement de la viande halal. Le porc ne figure sur aucune carte en ville.
- Alcool : les restaurants de milieu de gamme et ceux qui visent les touristes servent de la bière et du vin simple ; les adresses locales moins chères et la plupart des lieux hors de la promenade ne servent pas d'alcool. Le Drift Cocktail Bar (route du Blue Hole) est le seul bar à cocktails artisanaux.
Espèces, carte bancaire et pourboires
Les restaurants de milieu et haut de gamme acceptent la carte ; les adresses locales moins chères n'acceptent que les espèces, et vous trouverez des distributeurs rue El Fanar et à la Banque Misr. Ayez de petites coupures (10/20/50 EGP) pour les pourboires, les taxis et la street food. Certaines adresses appliquent un supplément de 3–5 % pour la carte. Pourboire de 10 % sur un repas — vérifiez d'abord si des frais de service figurent déjà sur l'addition (certains ajoutent 12 %). Les pourboires en espèces (EGP) valent plus que ceux payés par carte.
Vous voulez une sélection adaptée à vos dates ? Dites-nous quand vous serez à Dahab et ce qui vous fait envie — nous vous enverrons trois adresses adaptées sur WhatsApp.
Guide des prix
| Symbole | À quoi s'attendre | Prix approximatif d'un repas |
|---|---|---|
| $ | Gargotes égyptiennes locales, street food, plats à emporter | Moins de 150 EGP (~3 $) |
| $$ | Restaurants de milieu de gamme, repas en bord de mer | 200–600 EGP (~4–12 $) |
| $$$ | Restaurants haut de gamme des resorts | 600+ EGP (~12+ $) |
Taux de change d'avril 2026 : 1 USD ≈ 50 EGP. Notes issues de Google Maps.
Les meilleurs restaurants de Dahab pour…
- Poisson & fruits de mer : Shark Restaurant (en bord de mer, carte variée) · Nemo Dahab (El Masbat) · Friends (petit prix, poisson à l'étal).
- Égyptien / mijoté : ZANOOBA (2 218 avis) · Isfahan Tajines · Al Sultan's Kitchen.
- Italien / pizza : Pasta Mia (fait maison) · Athanor Pizzeria (feu de bois) · Mama Mia (Assalah, carte complète avec prix).
- Indien : Namaste Indian Food.
- Asiatique / thaï : Pattaya Thai · Box Meal (bols de riz, petit prix).
- Brunch / petit-déjeuner : The Breakfast Cafe · Ena's Table · Lindy's. Pour le café et les boulangeries, consultez notre guide des meilleurs cafés de Dahab.
- Méditerranéen / fusion : Nawaem · Princess Restaurant (Assalah).
- Ouvert tard : Ali Baba (minuit) · Athanor (02:00) · Mama Mia (02:00) · Lindy's (02:00) · Isfahan (01:00).
- Petits prix / adresses locales : Al Sultan's Kitchen · Box Meal · Friends · Haven Food Court.
- Dîner en amoureux : Ena's Table · Princess · Nawaem.
- Dîners de groupe (goûts variés) : Tota · Haven Food Court · Ali Baba.
Restaurants de Dahab par quartier
- Lighthouse / El Fanar : la promenade en bord de mer. Nawaem, Red Cat, The Breakfast Cafe, Athanor, Isfahan, Tota, Namaste.
- El Masbat : le cœur de la promenade touristique. Ali Baba, Lindy's, Shark Restaurant, Nemo Dahab, Friends Restaurant.
- Assalah : au nord, plus calme. Princess Restaurant, Mama Mia.
- Hors de la promenade : ZANOOBA (El Malel), Al Sultan's Kitchen (Talat Harb), Haven Food Court (Talat Harb), Box Meal.
Tous les restaurants de Dahab
Au-delà de la sélection de la rédaction ci-dessus, voici l'annuaire complet — 107 restaurants et cafés de Dahab bien établis sur Google, classés par nombre d'avis. Notes et horaires en direct, actualisés régulièrement.
| Restaurant | Type | Note | Avis | Horaires |
|---|---|---|---|---|
| Everyday Cafe | Restaurant | 4.3★ | 3932 | 07:30–04:00 (Wed 08:00–04:00; Thu 08:00–04:30; Fri 08:00–04:30; Sat 08:00–03:00; Sun 08:00–03:00) |
| ZANOOBA Slow Cooking | Restaurant | 4.8★ | 2218 | 12:00–23:00 daily |
| Shark Restaurant | Restaurant | 4.5★ | 1662 | 12:00–00:00 (Fri 12:30–00:00) |
| Darwish fishmarket - أسماك درويش | Seafood restaurant | 4.1★ | 1619 | 13:00–22:00 daily |
| Yalla Bar Dahab | Restaurant | 3.9★ | 1427 | 08:00–01:00 (Mon 08:30–01:00; Thu 08:30–01:00) |
| 11:11 Avenue - Specialty Coffee House | Cafe | 4.9★ | 1152 | 08:00–22:00 daily |
| Dai Pescatori | Italian restaurant | 4.3★ | 1131 | 12:30–22:30 (Fri 13:00–22:30) |
| Tim’s Munch | Breakfast restaurant | 4.6★ | 1131 | 08:30–16:00 (Fri 08:30–12:30, 13:30–16:00) |
| Bayside Eatery | Restaurant | 4.7★ | 1082 | 08:00–17:00 daily |
| Nemo Dahab | Seafood restaurant | 4.3★ | 1062 | — |
| قصر المندي للمشويات | Restaurant | 4.8★ | 1006 | 10:00–05:00 daily |
| Sea Bride | Seafood restaurant | 4.1★ | 970 | 12:00–01:00 daily |
| Shanti Garden Restaurant & Cafe | Restaurant | 4.6★ | 889 | 08:00–23:00 daily |
| Al Masri | Meat dish restaurant | 4.3★ | 844 | 11:00–03:00 (Mon 11:00–03:30) |
| Aladdin Restaurant | Seafood restaurant | 4.1★ | 831 | 00:00–24:00 daily |
| Tango | Sandwich shop | 4.2★ | 780 | 16:00–04:00 (closed Fri) |
| Eldorado Lodge & Restaurant | Italian restaurant | 4.2★ | 768 | 09:00–22:00 daily |
| Lighthouse Divecenter | Diving center | 4.5★ | 753 | — |
| Red Cat | Restaurant | 4.5★ | 744 | 13:30–16:30, 18:00–23:30 (closed Tue) |
| Roots Kushary and more.. | Restaurant | 4.9★ | 712 | 15:00–22:00 (Mon 15:00–20:00; Fri 14:30–22:30; Sat 15:00–23:00) |
| The Breakfast Cafe Dahab | Restaurant | 4.6★ | 692 | 08:00–17:00 daily |
| MiAMi Seafood مطعم أسماك ميامى | Seafood restaurant | 4.6★ | 690 | 13:00–00:00 daily |
| تاك تاك - Tac Tac | Restaurant | 4.7★ | 605 | 12:00–05:00 daily |
| Shader el samak restaurant مطعم شادر السمك | Seafood restaurant | 4.1★ | 591 | 13:00–00:30 (Sun 13:30–00:30) |
| Friends Restaurant | Seafood restaurant | 4.4★ | 590 | 11:00–23:00 daily |
| Alcapone | Seafood restaurant | 4.2★ | 546 | 12:00–00:00 daily |
| Sababa Restaurant & Hotel | European restaurant | 3.9★ | 544 | 00:00–24:00 daily |
| Mariam Fish Resturant | Seafood restaurant | 4.1★ | 522 | 10:00–22:00 daily |
| Tota Restaurant | Restaurant | 4.5★ | 500 | 09:00–23:00 daily |
| Meya Meya | Restaurant | 4.5★ | 498 | 11:00–23:00 daily |
| Pasta Mia | Restaurant | 4.8★ | 497 | 13:00–23:00 daily |
| Bedouin Planet | Cafe | 4.1★ | 485 | 20:00–23:55 daily |
| Kware3 House | Restaurant | 4.8★ | 472 | 14:00–02:00 daily |
| Kung Fu Pasta | Restaurant | 4.5★ | 444 | 00:00–24:00 daily |
| Schoenemanns café | Breakfast restaurant | 4.6★ | 437 | 09:00–20:00 (closed Fri) |
| Seaweed sushi bar | Restaurant | 4.5★ | 436 | 12:00–00:00 daily |
| The Vegan Lab | Vegan restaurant | 4.3★ | 434 | 09:00–14:45, 16:00–21:00 daily |
| Planet canyon | Cafe | 4.3★ | 401 | 09:00–20:00 daily |
| Chillax Cafe & Restaurant Dahab | Restaurant | 4.6★ | 350 | 00:00–24:00 daily |
| Coffee Om Kalthom | Cafe | 4.3★ | 339 | 00:00–24:00 daily |
| El Fanar Restaurant | Restaurant | 4.4★ | 302 | 10:00–00:00 daily |
| Coffee Corner | Cafe | 4.6★ | 299 | 08:00–00:00 daily |
| Coffee wheel | Cafe | 4.6★ | 297 | 09:00–21:00 (Fri 09:00–17:00) |
| مطعم_ لمتنا & Lamtna _Restaurant | Restaurant | 3.6★ | 294 | 12:00–05:00 daily |
| Blue House Restaurant and cafee | Restaurant | 4.3★ | 261 | 00:00–24:00 daily |
| Tea Garden Dahab | Cafe | 4.5★ | 243 | 14:00–00:00 daily |
| Al sharqawi | Restaurant | 4.5★ | 243 | 10:00–00:00 daily |
| Nubian House - Dahab | Cafe | 4.6★ | 220 | 11:00–02:00 daily |
| Treats | Cafe | 4.8★ | 201 | 09:00–23:00 daily |
| Bedouin Sons | Restaurant | 3.5★ | 198 | — |
| Grandpa's kitchen Dahab | Restaurant | 4.7★ | 190 | 13:00–22:00 daily |
| By the sea | Restaurant | 3.9★ | 183 | — |
| Ena's Table | Restaurant | 4.8★ | 181 | 09:00–00:00 daily |
| Caribbean Restaurant | Restaurant | 4.1★ | 173 | 00:00–24:00 daily |
| Cafe Del Sur (Cafe, Restaurant, Bakery & Art Gallery) - بن الجنوب | Art cafe | 4.8★ | 157 | 08:00–00:00 (Fri 14:00–00:00) |
| Alma3lim | Restaurant | 4.8★ | 149 | 11:00–06:00 daily |
| Alma3lim | Egyptian restaurant | 4.8★ | 149 | 11:00–06:00 daily |
| Haven Food Court | Restaurant | 4.8★ | 148 | 13:00–00:00 daily |
| Freshop Dahab Juice & More | Cafe | 4.9★ | 146 | 08:00–00:00 daily |
| Eel Garden View Restaurant | Restaurant | 4.5★ | 145 | 09:00–22:00 daily |
| Ghazala Hotel & Restaurant | Restaurant | 3.9★ | 141 | 00:00–24:00 daily |
| Kakao Cafe | Restaurant | 4.8★ | 135 | — |
| Alpha Hummus House | Restaurant | 4.8★ | 135 | 10:00–20:00 (closed Mon) |
| الخان Elkhan | Cafe | 3.9★ | 134 | 10:00–03:00 (Thu 10:00–02:00) |
| ElMasryeen King Falafel | Restaurant | 4★ | 134 | 00:00–24:00 daily |
| Chef Ragab | Seafood restaurant | 4.8★ | 129 | 14:00–23:00 (closed Fri) |
| Nunu's Cafe | Cafe | 4.5★ | 126 | 09:00–18:00 daily |
| Shabka & Senara | Seafood restaurant | 4.4★ | 122 | 13:00–01:00 daily |
| Ecotel Dahab Blue Bay Restaurant | Restaurant | 4.4★ | 121 | — |
| Shells | Restaurant | 3.7★ | 120 | 07:00–20:00 daily |
| Koshari Station | Vegetarian restaurant | 4.2★ | 118 | 12:00–05:00 daily |
| Shababeek Dahab | Restaurant | 4★ | 112 | 00:00–24:00 daily |
| Moods Art House | Community center | 4.7★ | 110 | 14:00–22:00 (closed Mon; closed Tue) |
| The Planet Cafe | Restaurant | 4.1★ | 108 | 08:00–21:00 daily |
| El Khadawy Restaurant and BBQ | Restaurant | 4.7★ | 101 | — |
| Al Mamaleek Cafe قهوة المماليك | Cafe | 4.3★ | 99 | 00:00–24:00 daily |
| Food Urge | Restaurant | 4.7★ | 93 | 09:00–19:00 daily |
| ASCENSION | Restaurant | 4.5★ | 87 | 08:00–22:00 daily |
| Mirage village | Restaurant | 4.4★ | 85 | 07:30–00:00 daily |
| Wello’s (healthy food) | Restaurant | 4.9★ | 85 | 08:30–18:00 (Fri 09:00–18:00) |
| Canyon Restaurant | Restaurant | 3.9★ | 75 | 08:00–18:00 daily |
| Same Same But Different | Restaurant | 3.9★ | 70 | — |
| Nakhyl Zone | Restaurant | 4.8★ | 70 | 08:00–00:00 daily |
| Lenopatra Café & Restaurant | Cafe | 4.7★ | 69 | 10:00–02:00 daily |
| Light House Restaurant | Restaurant | 3.8★ | 68 | 08:00–05:00 daily |
| Golden Smash Burgers | Restaurant | 4.7★ | 66 | Temporarily closed |
| Coral Coast Restaurant | Cafe | 3.9★ | 65 | 20:00–00:00 daily |
| Downtown Art café | Restaurant | 3.8★ | 60 | 09:00–02:00 daily |
| Lagona Restaurant | Restaurant | 4.1★ | 58 | 10:00–00:30 (Sun 10:00–01:00) |
| Antika cafe | Restaurant | 4.7★ | 57 | 00:00–24:00 daily |
| Fayrouz Restaurant & Cafe | Coffee shop | 3.7★ | 54 | 10:00–02:00 (Wed 10:00–17:00) |
| El khan cafe | Cafe | 4.2★ | 54 | 09:00–01:00 daily |
| Elyyan | Seafood restaurant | 4.4★ | 52 | 11:00–22:00 daily |
| Zoghby restaurant | Restaurant | 4.5★ | 50 | 10:00–22:00 daily |
| El Portsaidy Sandwitches | Restaurant | 3.7★ | 48 | 17:00–23:59 daily |
| Farouk Coffe shop & Restaurant | Coffee shop | 4.9★ | 46 | Temporarily closed |
| Happy Land Cafe and Restaurant | Izakaya restaurant | 4.2★ | 45 | 00:00–24:00 daily |
| Sphinx Cafe & Restaurant | Restaurant | 4.8★ | 43 | 09:00–04:00 (closed Mon) |
| The rock | Restaurant | 3.1★ | 40 | — |
| Coffaien_كوفايين | Cafe | 5★ | 37 | 00:00–24:00 daily |
| Koshary alshaaf | Restaurant | 4.4★ | 36 | — |
| DFC - Dahab Fried Chicken | Restaurant | 3.7★ | 35 | 13:00–01:00 daily |
| Aqua marina restaurant | Restaurant | 4.7★ | 30 | 13:00–23:30 daily |
| Lailaty Coffee Shop | Cafe | 4.5★ | 27 | — |
| Kroosh | Restaurant | 4.3★ | 26 | — |
| Dahabian's House | Coffee shop | 3.6★ | 25 | 07:00–03:00 (Sun 07:30–03:00) |
| Dahab Fish king | Seafood restaurant | 4.5★ | 23 | 15:00–02:00 daily |
Notes et nombre d'avis issus de Google. Figurer dans cette liste ne vaut pas recommandation — consultez toujours les avis récents.
Questions fréquentes
Quelle est la spécialité culinaire de Dahab ?
La cuisine de Dahab repose sur trois couches. Les bases bédouines et égyptiennes — foul (fèves mijotées), koshary, ta'ameya (falafel égyptien), shakshuka, poisson grillé de la mer Rouge — sont partout et bon marché. Les tajines mijotés, la kofta et les grillades sont la spécialité des restaurants locaux (essayez ZANOOBA ou Isfahan). Et comme Dahab est une ville de backpackers depuis 30 ans, vous y trouverez de l'italien (Pasta Mia, Athanor), de l'indien (Namaste), du thaï (Pattaya Thai) et des brunchs à l'occidentale (Ena's Table, The Breakfast Cafe) à des prix raisonnables. Le poisson des bateaux locaux est un temps fort quotidien — Shark, Nemo et Friends sont nos adresses.
Combien coûte un repas à Dahab en moyenne ?
Un repas complet dans une gargote égyptienne coûte 80–150 EGP (~2–3 USD). Un restaurant de milieu de gamme en front de mer, 200–600 EGP (~4–12 USD) par personne. Un repas haut de gamme dans un resort, 600+ EGP (~12+ USD). L'eau en bouteille coûte 10–25 EGP, la bière 60–90 EGP, les cocktails dans les rares bars qui en servent 200–280 EGP. À deux, on mange bien à Dahab pour 20–25 USD par jour. Taux de change d'avril 2026 : 1 USD ≈ 50 EGP.
Dahab est-elle bon marché ?
Oui — c'est l'un des endroits les moins chers de la mer Rouge pour manger, dormir et plonger. Un backpacker dépense 25–35 USD par jour tout compris (repas, auberge, une plongée) ; un séjour confortable de milieu de gamme revient à 60–90 USD par jour et par personne ; un séjour en resort, 150+ USD. Par rapport à Charm el-Cheikh, comptez 30–50 % de moins pour le même repas à Dahab.
100 USD, est-ce beaucoup d'argent en Égypte ?
En dehors des zones de resorts, oui — 100 USD (~5 000 EGP) représentent deux jours de séjour confortable de milieu de gamme pour un couple à Dahab, avec 3 repas chacun, des boissons et une activité. Un voyageur solo peut faire durer 100 USD sur 3–4 jours. Charm el-Cheikh et Le Caire sont 30–60 % plus chers. Ayez sur vous de petites coupures en EGP (10/20/50) pour les pourboires, les taxis et la street food — beaucoup d'adresses locales n'acceptent que les espèces.
Combien coûte un repas de trois plats en Égypte ?
À Dahab précisément : un dîner de trois plats de milieu de gamme avec une boisson coûte 350–700 EGP (~7–14 USD) par personne. Chez Ena's Table ou Pasta Mia, prévoyez ~10–15 USD avec du vin. Chez Ali Baba ou Tota, 5–8 USD suffisent pour une entrée, un plat et un thé. Les adresses égyptiennes locales comme Al Sultan's Kitchen servent une assiette complète de viandes grillées pour 100–150 EGP.
Quel est le meilleur restaurant de Dahab ?
Tout dépend de ce que vous cherchez. Pour la cuisine égyptienne mijotée, ZANOOBA Slow Cooking (4,8★, 2 218 avis) est l'adresse la plus commentée. Pour un brunch et une assiette soignée, Ena's Table. Pour dîner en bord de mer, Shark Restaurant à El Masbat. Pasta Mia pour l'italien. Nawaem pour la cuisine méditerranéenne. Haven Food Court (4,8★) fait partie des adresses polyvalentes les mieux notées de Dahab.
Où mangent les habitants de Dahab ?
Al Sultan's Kitchen, rue Talat Harb, pour les grillades et la street food. Friends Restaurant, juste en retrait du front de mer d'El Masbat, pour du poisson à petit prix. ZANOOBA pour les classiques égyptiens. Box Meal pour un déjeuner asiatique rapide. Les adresses prisées des locaux se concentrent loin du front de mer — là où la carte n'est pas traduite en cinq langues, vous êtes au bon endroit. Demandez à n'importe quel moniteur de plongée — chacun a son vendeur de falafels.
Y a-t-il des restaurants végétariens ou vegan à Dahab ?
Il n'existe pas de restaurant 100 % vegan à Dahab en 2026, mais tous les restaurants s'adaptent aux régimes végétaux. Namaste Indian Food propose la carte végétarienne la plus fournie. La plupart des adresses égyptiennes servent d'excellents foul, koshary, ta'ameya (falafel) et légumes grillés — tous vegan par nature. Ena's Table s'adapte bien aux régimes végétaux — demandez au comptoir.
L'Égypte est-elle adaptée aux vegans ?
Plus que la plupart des voyageurs ne l'imaginent. Les plats de base égyptiens — foul, ta'ameya (falafel), koshary, baba ghanoush, salades, légumes grillés, plats de riz et de haricots — sont vegan par nature. Du lait ou du ghee se glissent dans certaines sauces, alors demandez. À Dahab, l'indien (Namaste) et n'importe quel stand de street food égyptienne feront votre bonheur. Les restaurants internationaux s'adaptent volontiers.
Meilleur restaurant de poisson à Dahab ?
Shark Restaurant pour l'expérience en bord de mer et une carte variée. Nemo Dahab pour la pêche du jour à El Masbat. Friends Restaurant pour le poisson frais le moins cher de la ville — à la présentation : vous choisissez votre poisson, il est grillé et cuisiné à la commande. Les bateaux débarquent la pêche le matin, le poisson est donc le plus frais au dîner.
Quels poissons mange-t-on à Dahab ?
La pêche de la mer Rouge — dorade (denis), rouget, calamars, mérou (lukos), thazard (wahoo), crevettes et crabe. Pêchés localement, selon la saison. La plupart des restaurants de poisson fonctionnent avec un étal : vous choisissez sur la glace, optez pour grillé / au four / frit, et le poisson est cuisiné entier. Comptez 200–500 EGP par personne pour un dîner de poisson frais.
Meilleur restaurant italien à Dahab ?
Pasta Mia pour les pâtes faites maison (carte courte, tout est bon — réservez à l'avance via Facebook). Athanor Pizzeria pour la pizza au feu de bois (la pizzeria la plus commentée de Dahab, 3 086 avis). Toutes deux sont tenues par des Italiens et ouvertes tard.
Meilleur restaurant indien à Dahab ?
Namaste Indian Food, rue El Fanar — le seul restaurant entièrement indien de la ville. Currys, tandoori, naan, carte végétarienne généreuse, prix de milieu de gamme. 4,3★ (840 avis) et toujours une valeur sûre pour les végétariens.
Meilleur petit-déjeuner à Dahab ?
The Breakfast Cafe (ce n'est pas pour rien qu'il porte ce nom — full English breakfast, jus frais, bon café, ouvert de 08:00 à 17:00). Lindy's ouvre à 07:00 pour une assiette avant la plongée. Ena's Table pour un brunch plus soigné dès 09:00. Beaucoup de cafés du front de mer proposent aussi un petit-déjeuner simple foul-ta'ameya pour 40–80 EGP.
Qu'est-ce qu'un petit-déjeuner égyptien typique ?
Du foul (fèves mijotées à l'huile d'olive, au cumin et au citron), de la ta'ameya (falafel égyptien à base de fèves, pas de pois chiches), des légumes marinés, du pain baladi frais, des œufs et parfois du fromage blanc (gibna beda). C'est copieux, naturellement adapté aux vegans, et coûte 30–60 EGP à n'importe quel stand de rue de Dahab. Les cafés avec service à table ajoutent confiture, beurre, jus frais et café pour 80–120 EGP.
Où manger tard le soir à Dahab ?
Ali Baba (jusqu'à minuit, tous les soirs), Athanor Pizzeria (02:00), Lindy's (02:00), Isfahan Tajines (01:00), Pattaya Thai (minuit). La plupart des autres restaurants ferment à 23:00. Les bars du front de mer servent des petites assiettes jusqu'à 02:00. Après une plongée : la plupart des adresses réchauffent un plat pour les plongeurs tardifs si vous appelez à l'avance.
Que sert Ena's Table et combien ça coûte ?
Brunch et dîner internationaux — bowls joliment dressés, classiques du petit-déjeuner, jus frais, options vegan. Plats 200–400 EGP (~4–8 USD), boissons 50–80 EGP, assiettes brunch 150–250 EGP. Ouvert de 09:00 à minuit à Zarnooq. Les places partent vite — écrivez à @enas.table sur Instagram pour une table le jour même.
Les restaurants de Dahab sont-ils chers ?
Non — Dahab est l'un des endroits les moins chers de la mer Rouge pour bien manger. Les adresses égyptiennes locales coûtent 80–150 EGP pour un repas complet (~2–3 USD). Les restaurants de milieu de gamme, 200–600 EGP (~4–12 USD). Même les cocktails artisanaux du Drift Cocktail Bar restent à 200–280 EGP. À deux, on mange bien pour 20 USD.
Quelle différence entre les restaurants de Masbat et de Mashraba ?
Masbat / El Fanar / Lighthouse est la promenade touristique en bord de mer — Shark, Nemo, Tota, Nawaem, Ali Baba, Lindy's, Red Cat, Athanor, avec Friends juste en retrait pour le poisson à petit prix. Mashraba, plus au sud, est résidentiel et un peu moins cher, même si aucune de nos adresses ne s'y trouve encore ; Princess est au nord, à Assalah. Hors de la promenade (El Malel, Talat Harb), vous trouverez ZANOOBA, Al Sultan's, Haven Food Court et Box Meal — les adresses préférées des habitants, à prix locaux.
Restaurants près du Blue Hole ?
Drift Cocktail Bar, sur la route du Blue Hole, pour des cocktails et des petites assiettes. La plupart des excursions de plongée à la journée déjeunent dans la rangée de petits cafés-restaurants bédouins du Blue Hole — simples mais bon marché (50–120 EGP), avec des coussins posés sur les rochers. Pour un vrai dîner, rentrez en ville à Dahab (15 min de taxi, 100–150 EGP).
Les restaurants de Dahab acceptent-ils la carte bancaire ?
Les restaurants de milieu et haut de gamme acceptent la carte ; les adresses locales moins chères n'acceptent que les espèces. Vous trouverez des distributeurs rue El Fanar et à la Banque Misr, dans le centre de Dahab. Ayez de petites coupures (10, 20, 50 EGP) pour les pourboires et la street food. Certaines adresses appliquent un supplément de 3–5 % pour la carte — demandez avant.
Pourboire dans les restaurants de Dahab ?
10 % est le pourboire habituel sur un repas ; certains restaurants ajoutent automatiquement 12 % de frais de service — vérifiez l'addition avant d'en rajouter. Arrondissez dans les adresses qui n'acceptent que les espèces. Les pourboires en espèces (EGP) sont plus appréciés que ceux payés par carte.
Les restaurants de Dahab prennent-ils les réservations ?
La plupart non — à Dahab, on vient sans réserver. Les exceptions qui valent une réservation : Pasta Mia (message via Facebook, complet rapidement en saison), Ena's Table (message à @enas.table sur Instagram), Haven Food Court pour les groupes de 6 personnes et plus. Partout ailleurs, arrivez avant 19:30 si vous voulez une table en bord de mer au coucher du soleil.
Les restaurants de Dahab sont-ils ouverts pendant le Ramadan ?
Les restaurants des zones touristiques restent ouverts pendant le Ramadan, mais le service du midi est réduit et certains n'ouvrent qu'en milieu d'après-midi. Les adresses égyptiennes locales rouvrent à l'iftar (coucher du soleil, ~18:00 au printemps, ~19:00 en été) et restent ouvertes très tard — les nuits du Ramadan sont le meilleur moment pour goûter des plats égyptiens introuvables le reste de l'année. En 2026, le Ramadan a lieu environ du 17 février au 18 mars.
Où les nomades numériques mangent-ils et travaillent-ils à Dahab ?
Ena's Table, The Breakfast Cafe, Red Cat et Haven Food Court ont tous un Wi-Fi fiable et acceptent les clients qui restent longtemps avec leur ordinateur. La plupart des cafés de Mashraba et d'El Fanar ont du Wi-Fi, mais il est lent aux heures de pointe — prévoyez un point d'accès mobile pour les appels vidéo. Pour le coworking, il y a OurHub, rue El Fanar (lieu à part, pass journée ~150 EGP).
Dahab vaut-elle le voyage rien que pour la cuisine ?
Pas vraiment — la cuisine de Dahab est bonne et bon marché, mais ce n'est pas pour elle qu'on vient. On vient à Dahab pour la plongée (Blue Hole, Canyon, Ras Abu Galum), le vent (kitesurf dans le lagon), les montagnes du Sinaï (mont Sinaï, Coloured Canyon) et l'ambiance côtière décontractée. La cuisine est un bonus qui vous permet de rester 2 semaines au lieu de 5 jours sans exploser votre budget.
Vous recrutez pour votre café ou votre restaurant ? Publiez votre offre gratuitement sur Emplois à Dahab — les candidats vous contactent directement. Publier une offre →
Guides associés
Vie nocturne
Vie nocturne à Dahab — bars & adresses ouvertes tard
Où boire un verre et ce qui reste ouvert tard à Dahab.
Préparer son voyage
Meilleure période pour visiter Dahab
Quand partir pour profiter du meilleur temps, de moins de monde et de prix plus bas.
Activités
Plongée à Dahab — 20 centres de plongée comparés
Tous les centres de plongée de Dahab comparés côte à côte, avec les prix réels.
