Dahab est une petite ville de la côte est de la péninsule du Sinaï, et la première chose à savoir est justement celle sur laquelle la plupart des gens se trompent : Dahab n'a pas d'aéroport. Pour venir ici, il faut toujours atterrir dans un aéroport voisin et poursuivre par la route, ou arriver par la route depuis une autre région d'Égypte. La bonne nouvelle, c'est que l'itinéraire principal — depuis Charm el-Cheikh — est court, bon marché et desservi toute la journée. Ce guide présente toutes les façons d'arriver, l'aéroport à choisir, ainsi que les prix et durées réels de 2026 pour chacune.
Les trois aéroports d'accès
Quel que soit le pays d'où vous partez, vous atterrirez dans l'un de ces trois aéroports et terminerez le trajet par la route. Pour l'immense majorité des visiteurs, Charm el-Cheikh est la bonne réponse.
| Aéroport | Code | Jusqu'à Dahab | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Charm el-Cheikh International | SSH | ~90 km · 1 h 30 | Presque tout le monde — le plus de vols internationaux, les transferts les moins chers & les plus fréquents |
| Taba International | TCP | ~155 km · ~2 h | Arrivées depuis Israël par le poste-frontière terrestre de Taba ; très peu de vols directs |
| Le Caire International | CAI | 1 h de vol vers SSH + transfert, ou 8–9 h en bus | Ceux qui combinent Dahab avec Le Caire/les pyramides, ou qui voyagent avec une correspondance intérieure |
Choisissez votre itinéraire selon votre point de départ
Sélectionnez votre point de départ pour un détail complet — chaque moyen de transport, les prix réels de 2026, la durée du trajet et les pièges pratiques propres à cet itinéraire.
Le Caire → Dahab
540 km · le plus rapide 7 h (bus de nuit / transfert privé) · 4 moyens
Charm el-Cheikh → Dahab
90 km · le plus rapide 1 h 20 min (taxi privé) · 3 moyens
Taba → Dahab
130 km · le plus rapide 2 h (transfert privé) · 2 moyens
Hurghada → Dahab
350 km · le plus rapide 5–6 h (avec ferry) ou 8 h (par la route) · 3 moyens
Eilat → Dahab
140 km · le plus rapide 2 h 30 min (passage de frontière compris) · 3 moyens
Quel moyen de transport choisir ?
Une fois arrivé en Égypte (ou si vous y êtes déjà), le choix entre un vol de correspondance, le bus ou un transfert privé dépend de quatre critères : le temps, le budget, le confort et le nombre de voyageurs.
Si vous arrivez de l'étranger en avion : réservez un vol pour SSH, puis un transfert privé (~35–60 $ pour la voiture, pas par personne) ou montez dans le Go Bus / un minibus collectif pour Dahab. Un transfert réservé à l'avance qui vous attend à l'arrivée est l'option la plus simple après un long-courrier.
Si vous avez un petit budget : le bus est imbattable. Go Bus et Blue Bus font circuler des autocars modernes climatisés — Le Caire–Dahab de nuit est l'itinéraire classique des routards, et Charm el-Cheikh–Dahab est un saut rapide et bon marché.
Si vous voyagez en groupe ou en famille : un transfert privé l'emporte presque toujours sur le coût par personne et le confort dès que vous êtes plus de deux avec des bagages.
Si vous combinez Dahab avec Le Caire : le vol intérieur d'une heure Le Caire→Charm el-Cheikh plus un transfert vous fait gagner presque une journée par rapport au bus de nuit — mais le bus vous économise une nuit d'hôtel et coûte une fraction du prix. Voir Du Caire à Dahab pour la comparaison complète.
Ce que tous les trajets dans le Sinaï ont en commun
Le Sinaï est une région sous contrôle sécuritaire. Quel que soit votre itinéraire, attendez-vous à 4 à 6 contrôles de passeports et de véhicules à des postes fixes. En bus comme en transfert, vous restez dans le véhicule pendant que le chauffeur remet les passeports — les arrêts durent généralement 5 à 10 minutes. Gardez votre véritable passeport (pas seulement une copie) à portée de main, et téléchargez cartes hors ligne et divertissements avant de partir, car le réseau est irrégulier dans les tronçons désertiques. Les routes sont modernes, goudronnées et vraiment pittoresques, avec la mer Rouge d'un côté et les montagnes du Sinaï de l'autre.
Quitter Dahab
Le retour emprunte les mêmes itinéraires en sens inverse. Deux remarques pratiques : réservez tout transfert vers un vol la veille — le poste de contrôle Dahab→Charm el-Cheikh peut ajouter 30 minutes et les contrôles de sécurité de l'aéroport de Charm el-Cheikh sont minutieux, prévoyez donc 4 heures de porte à porte d'embarquement pour un départ international. Si vous quittez le pays par voie terrestre vers Israël via Taba, comptez 1 à 2 heures à la frontière pour les tampons des deux pays. La route côtière vers le nord passe aussi par Nuweiba, le port du Sinaï d'où part le ferry pour Aqaba, en Jordanie.
Planifiez votre arrivée avec nous
Indiquez-nous votre ville de départ et vos dates, et nous vous enverrons des recommandations adaptées pour le trajet et votre hébergement, afin que tout votre voyage soit organisé avant même d'atterrir. Utilisez notre planificateur de voyage ou écrivez-nous directement — et une fois sur place, découvrez les activités à réserver à Dahab.
